Documenti legali

Cookie Policy

Informativa sull'utilizzo dei cookie · Idroterme Olympus

Questa policy è parte integrante della Privacy Policy, rilasciata ai sensi del D.Lgs. n. 196/2003 e del Regolamento UE n. 2016/679 (GDPR).

Legge applicabile

La materia è regolata dalla Direttiva Europea 2002/58/CE — modificata dalla direttiva 2009/136/CE — che richiede il consenso per i cookie e tecnologie simili.

Cos'è un cookie

Un cookie è un piccolo file di testo scaricato sul dispositivo dell'utente quando accede al sito web. Consente al sito di riconoscere il dispositivo nelle visite successive. L'utilizzo dei cookie non è vietato dalla legge, ma richiede che l'utente sia informato e possa scegliere.

Tipologie di cookie

Cookie di sessione e persistenti

Cookie di sessione — scadono alla chiusura del browser. Sono strettamente limitati alla trasmissione di identificatori di sessione necessari per la navigazione sicura.
Cookie persistenti — vengono memorizzati tra distinte sessioni del browser per ricordare preferenze e azioni dell'utente.

Cookie di prima e di terza parte

Prima parte — impostati direttamente da Terme Olympus.
Terza parte — impostati da domini diversi (es. Google Analytics, social network). Terme Olympus è titolare dei soli cookie propri.

Consenso e revoca

Alcuni cookie sono strettamente necessari e non richiedono consenso. Altri richiedono il consenso dell'utente, raccolta tramite il banner cookie al primo accesso. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento tramite le impostazioni del browser, anche se la revoca potrebbe influire sulla funzionalità del sito.

Cookie utilizzati da questo sito

Questo sito non utilizza cookie per indirizzare pubblicità.

Conservazione dei dati

I dati sui contatti web non vengono conservati per più di sette giorni, salvo eventuali accertamenti di reati informatici. Nessun dato verrà comunicato o diffuso a destinatari non specificati.

Aggiornamenti

La cookie policy può essere aggiornata periodicamente. Si consiglia di consultare questa pagina regolarmente.

Informazioni

Per ulteriori informazioni: info@termeolympus.it

This policy forms an integral part of the Privacy Policy, issued pursuant to Legislative Decree no. 196/2003 and EU Regulation no. 2016/679 (GDPR).

Applicable law

This matter is governed by European Directive 2002/58/EC — subsequently amended by Directive 2009/136/EC — which requires obtaining consent for cookies and similar technologies.

What is a cookie

A cookie is a small text file downloaded onto a user's device when they access a website. It allows the website to recognise the device on subsequent visits. The use of cookies is not prohibited by law but requires that the user be informed and able to choose.

Types of cookies

Session and persistent cookies

Session cookies — expire when the browser is closed. They are strictly limited to transmitting session identifiers necessary for safe browsing.
Persistent cookies — stored between browser sessions to remember user preferences and actions.

First-party and third-party cookies

First-party — set directly by Terme Olympus.
Third-party — set by different domains (e.g. Google Analytics, social networks). Terme Olympus is responsible only for its own cookies.

Consent and withdrawal

Some cookies are strictly necessary and do not require consent. Others require the user's consent, collected via the cookie banner on first access. Consent may be withdrawn at any time through browser settings, although withdrawal may affect the website's functionality.

Cookies used by this site

This site does not use cookies for advertising purposes.

Data retention

Web contact data is not retained for more than seven days, unless required for the investigation of cyber crimes. No data will be communicated or distributed to unspecified recipients.

Updates

The cookie policy may be updated periodically. We recommend consulting this page regularly.

Information

For further information: info@termeolympus.it

Diese Richtlinie ist integraler Bestandteil der Datenschutzerklärung, die gemäß dem Gesetzesdekret Nr. 196/2003 und der EU-Verordnung Nr. 2016/679 (DSGVO) herausgegeben wurde.

Anwendbares Recht

Diese Angelegenheit wird durch die Europäische Richtlinie 2002/58/EG — nachträglich geändert durch die Richtlinie 2009/136/EG — geregelt, die die Einholung einer Einwilligung für Cookies und ähnliche Technologien vorschreibt.

Was ist ein Cookie

Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die auf das Gerät des Nutzers heruntergeladen wird, wenn er eine Website aufruft. Es ermöglicht der Website, das Gerät bei späteren Besuchen wiederzuerkennen. Die Verwendung von Cookies ist gesetzlich nicht verboten, erfordert jedoch, dass der Nutzer informiert wird und wählen kann.

Cookie-Typen

Sitzungs- und persistente Cookies

Sitzungs-Cookies — laufen beim Schließen des Browsers ab. Sie sind streng auf die Übermittlung von Sitzungskennungen beschränkt, die für eine sichere Navigation erforderlich sind.
Persistente Cookies — werden zwischen Browser-Sitzungen gespeichert, um Benutzerpräferenzen und -aktionen zu merken.

Erstanbieter- und Drittanbieter-Cookies

Erstanbieter — direkt von Terme Olympus gesetzt.
Drittanbieter — von anderen Domains gesetzt (z.B. Google Analytics, soziale Netzwerke). Terme Olympus ist nur für eigene Cookies verantwortlich.

Einwilligung und Widerruf

Einige Cookies sind unbedingt erforderlich und benötigen keine Einwilligung. Andere erfordern die Einwilligung des Nutzers, die über das Cookie-Banner beim ersten Zugriff eingeholt wird. Die Einwilligung kann jederzeit über die Browser-Einstellungen widerrufen werden, obwohl der Widerruf die Funktionalität der Website beeinträchtigen kann.

Von dieser Website verwendete Cookies

Diese Website verwendet keine Cookies für Werbezwecke.

Datenspeicherung

Web-Kontaktdaten werden nicht länger als sieben Tage gespeichert, es sei denn, dies ist zur Untersuchung von Cyberkriminalität erforderlich. Keine Daten werden an nicht spezifizierte Empfänger weitergegeben oder verbreitet.

Aktualisierungen

Die Cookie-Richtlinie kann regelmäßig aktualisiert werden. Wir empfehlen, diese Seite regelmäßig zu konsultieren.

Informationen

Für weitere Informationen: info@termeolympus.it